Incidente d'auto e urto spaventoso. Nel bagagliaio un cadavere. Bisogna innanzitutto identificare le due vittime. Viene trovato il proprietario dell'auto che ha fatto uscire di strada la donna sulla prima macchina che confessa di aver fatto sesso con Luis, l'uomo del bagagliaio. In base alla sua confessione sembra un caso risolto, ma Alexx arriva con la notizia che la donna è stata uccisa dopo l'incidente.
CSI: Miami è il primo spin-off della fortunata serie televisiva americana CSI: Crime Scene Investigation. Esso è ambientato nella città di Miami, Florida. Secondo una recente ricerca, condotta in oltre 20 Paesi, risulta essere il telefilm più visto al mondo.
Cast
Horatio Caine (David Caruso), capo del laboratorio di criminologia del Miami-Dade, è un analista forense, precedentemente lavorava come artificiere. Vive nel ricordo della finta (in realtà occultata dai federali) morte di suo fratello Raymond, poliziotto infiltrato.
Calleigh Duquesne (Emily Procter), specialista in balistica. È figlia di un avvocato alcolista.
Eric Delko (Adam Rodriguez), esperto in identificazione delle impronte e degli stupefacenti. Nella terza stagione si scopre che ha una sorella.
Alex Woods (Khandi Alexander), medico legale, sposata con figli.
Yelina Salas (Sofia Milos), detective, nonché cognata di Horatio Caine. È entrata a far parte del cast ufficiale dalla terza stagione (nelle precedenti era una guest-star ricorrente).
Ryan Wolfe (Jonathan Togo), ex agente di pattuglia. È entrato a far parte del cast dalla terza stagione dopo la morte di 'Speed'.
Timothy 'Tim' 'Speed' Speedle (Rory Cochrane), ha fatto parte del cast nella prima e seconda stagione e nel primo episodio della terza stagione, dove il suo personaggio è rimasto ucciso durante uno scontro a fuoco. La sua morte lascerà un grande rimorso a Caine.
Megan Donner (Kim Delaney), ha fatto parte del cast dal primo al decimo episodio della prima stagione. Ex capo della polizia, viene sostituita da Horatio dopo un periodo di allontanamento per vedovanza. Ma i due non vanno d'accordo.
Natalia Boa Vista (Eva La Rue), entra nel laboratorio della scientifica, come specialista di casi irrisolti e spia dei federali, nella quarta stagione, per poi diventare finalmente fissa nella quinta. Ha un flirt con Eric.